英语翻译个人简历项目经验填写样本

项目经验（案例一）

项目时间：2016-10 - 至今

项目名称：新工厂生产线建立和设备安装

项目描述：
项目介绍
项目名称：导光板光电材料生产线建设项目

项目概况：咸宁南玻光电玻璃有限公司于2016年在咸宁高新开发区横二路1号，建设原料车间、标准化生产厂房、配套公辅及办公设施，总建筑面积约35000平方米，并购置熔化工段设备、成品工段设备及各公辅设备，用于生产0.2~1.1mm等市场所需要的系列导光板光电材料，该产品主要应用于LCD电视、显示器、笔记本电脑等。
我的职责
协助翻译设备采购合同；
协助国外工程师在设备安装过程中的现场翻译。

项目经验（案例二）

项目时间：2012-06 - 2012-07

项目名称：中国商用车柴油机技术论坛

项目描述：
项目介绍
2012年5月23～24日，由中国汽车技术研究中心主办，中国汽车工业信息网承办的2012中国商用车柴油机技术发展研讨会在重庆瑞尔戴斯酒店召开，本届会议得到了重庆博耐特实业（集团）有限公司的大力支持，会议围绕“商用车绿色技术创新与升级”为年度主题展开论述。
我的职责
作为该项目总监助理，在该活动中主要负责商务接待；与广告公司洽谈企业形象设计，参与公司会议宣传册的制作。

项目经验（案例三）

项目时间：2017-07 - 2017-07

项目名称：德国某时尚网站CEO介绍其公司的会议翻译

项目描述：
项目介绍
会议涉及其网站发展历程，主要客户及产品制作等过程，作为翻译，需准确地将这些信息翻译给与会人员，使他们了解更多与网站相关的东西。
我的职责
长达3个多小时的翻译，将其对网站作出的报告说明翻译给与会人员，准确传达其信息。

项目经验（案例四）

项目时间：2016-11 - 2017-03

项目名称：常熟oppo绿风行动

项目描述：
项目介绍
在自主区域内，以区域拉销为手段，提升oppo品牌线下知名度，拉升oppo线下销量。

我的职责
全程参与前期策划，人员安排，实际准备，活动进行，事后总结等一系列拉销活动。